Problema:
Creo una carpeta y quiero renombrarla, pero no me deja. Se abre ventana con mensaje "No se puede encontrar el elemento", "El elemento ya no se está ubicado en C./".
Lo más curioso es que clicas intentar de nuevo y si que lo hace. La verdad es que es un poco rollo que de este mensaje de error.
Solución:
Después de mucho investigar, en este enlace en español
http://www.adslzone.net/postt237660.html
y en este en inglés explican qué es lo que esta pasando
http://www.overclock.net/t/721973/msupdate-kb980408-warning-to-all-win7-x64-users
El problema es que una actualización de windows llamada "KB980408" es la que está causando el problema. Lo que hay que hacer es quitarla (ver en el post anterior como buscarla y quitarla).